MESSER GROUP
Sur son site de Siegen-Geisweid, en Allemagne, la société Messer Group a muni sa première nouvelle colonne de séparation de l’air d’une potence à rotation sur fût AS : la potence à rotation galvanisée à chaud d’une capacité de 500 kg est montée sur la « Cold Box » de l’installation (60 m de haut) à des fins d'entretien.
La tour est le cœur de l’installation dans laquelle l’air est séparé pour produire différents gaz industriels qui sont utilisés dans tous les secteurs, notamment dans l’industrie de fabrication. Mais dans la nouvelle installation de production, Messer fabrique également de l’oxygène médical de grande pureté, par exemple pour les respirateurs.
La potence convenant à une utilisation à l'extérieur transporte des outils pour les travaux de réparation, du matériel d’isolation à des fins d'entretien, mais aussi les vannes qui doivent être changées tous les trois ans et donc transportées sur la tour de 60 m de haut. À cet effet, Vetter a fourni un palan à chaîne d’une hauteur de levage de 65 m dont le bac à chaîne est muni de son propre chariot.